الامتثال والمطابقة

لمحة سريعة

صُمِّمت قدرات ⁨NextPDF Premium⁩ لتتوافق مع معايير المستندات والتوقيع والفوترة الإلكترونية والتشفير المعترف بها. توضِّح هذه الصفحة المعيار الذي تتوافق معه كل قدرة، حتى تتمكَّن أنت ومدقِّقوك ومشتروك من فهم وضع المطابقة قبل الالتزام.

يحكم حدٌّ واحد كل ادعاء أدناه: إنتاج المخرجات التي يتطلبها معيار ما هو قدرة، لا حكم نهائي. ينشئ ⁨NextPDF⁩ البنية التي يحدِّدها ملف تعريف معيَّن؛ ويقرِّر مُدقِّق مستقل أو مدقِّق مطابقة أو الجهة المتلقِّية ما إذا كان ملف معيَّن مطابقًا. يوثِّق قسم المطابقة هذا الحد بالكامل، وتستخدم النواة مفتوحة المصدر الموقف نفسه لملفات التعريف التي تستهدفها.

يستند كل ادعاء معياري أدناه إلى هيئة المعايير المختصة عبر مرجع ثابت في مجموعة التحقق. لا يُعاد إنتاج أي نص من المعايير؛ بل يلخِّص ⁨NextPDF⁩ البنود بأسلوبه الخاص.

مطابقة معايير المستندات

يستهدف ⁨NextPDF Enterprise⁩ ملف التعريف الأرشيفي ⁨PDF/A-4⁩ (⁨ISO 19005-4⁩)، وهو ملف تعريف لتنسيق المستندات المحمولة ⁨PDF 2.0⁩ مخصَّص للحفظ طويل الأمد للمستندات الإلكترونية. تعني المطابقة الأرشيفية أن المستند يتضمن البنية التي يتطلبها ملف تعريف الحفظ: الموارد المضمَّنة، وبيانات التعريف الوصفية، وخصائص الألوان التي يحدِّدها ملف التعريف، حتى يُعرَض المستند بالطريقة نفسها في المستقبل البعيد.

يُعلِن الملف المطابق عن ملف تعريفه عبر مخطط تعريف قياسي في بيانات المستند الوصفية. يُبيِّن هذا الإعلان نيّة المُنتِج؛ لكنه لا يجعل الملف مطابقًا بحد ذاته. تتخذ عملية تحقق خارج البرنامج المُنتِج هذا القرار، لذا فإن تشغيل مُدقِّق دون أخطاء يُعد دليلًا على المطابقة، لا شهادة ذاتية الإصدار. راجع صفحة مطابقة ⁨PDF/A-4⁩ للاطلاع على وضع النواة المفتوحة الذي يُبنى عليه ذلك.

القدرة	يطابق	الإصدار
ملف تعريف المستندات الأرشيفية	ملف تعريف الحفظ طويل الأمد ⁨PDF/A-4⁩ (⁨ISO 19005-4⁩)	⁨Enterprise⁩

مطابقة التوقيع والثقة

يتبع توقيع ⁨NextPDF⁩ ملفات تعريف التوقيع الأساسية للتوقيعات الإلكترونية المتقدمة في ملفات ⁨PDF⁩ (⁨PAdES⁩) التي حدَّدها المعهد الأوروبي لمعايير الاتصالات (⁨ETSI⁩) في ⁨EN 319 142-1.⁩ يحدِّد المعيار أربعة مستويات أساسية لقابلية التشغيل البيني عبر دورة حياة التوقيع كاملة:

الأساسي (⁨B-B⁩). يُنشئ التوقيع والحماية الأساسية التي يحملها.
الطابع الزمني الموثوق (⁨B-T⁩). يربط وقتًا موثوقًا بالتوقيع حتى يصبح وقت التوقيع قابلًا للإثبات.
طويل الأمد (⁨B-LT⁩). يتضمن مواد التحقق التي يحتاج إليها المُتحقِّق لفحص التوقيع لاحقًا.
طويل الأمد مع طابع زمني أرشيفي (⁨B-LTA⁩). يستهدف التوافر والسلامة طويلَي الأمد لمواد التحقق، حتى يظل التوقيع قابلًا للتحقق لسنوات مع تطوُّر توصيات التشفير.

يوفِّر ⁨NextPDF Pro⁩ المستوى الأساسي؛ ويضيف ⁨NextPDF Enterprise⁩ مستويَي الطابع الزمني الموثوق والأرشفة طويلة الأمد. تدعم ملفات التعريف هذه التوقيعات ضمن إطار الاعتراف القانوني الأوروبي: فبموجب اللائحة (⁨EU⁩) 910/2014 (التعريف الإلكتروني والمصادقة وخدمات الثقة، المعروفة باسم ⁨eIDAS⁩)، لا يُحرَم التوقيع الإلكتروني من الأثر القانوني أو القبول كدليل لمجرد كونه إلكترونيًا، ويحمل ⁨qualified electronic signature⁩ أثرًا قانونيًا مكافئًا للتوقيع بخط اليد. يُنتج ⁨NextPDF⁩ توقيعات تتوافق مع ملفات التعريف. تعتمد الحالة القانونية لأي توقيع بعينه على الشهادة وخدمة الثقة والولاية القضائية، وهي خارج نطاق المكتبة.

القدرة	يطابق	الإصدار
توقيع رقمي أساسي	⁨PAdES B-B⁩ (⁨ETSI EN 319 142-1⁩)	⁨Pro⁩
توقيع بطابع زمني موثوق	⁨PAdES B-T⁩ (⁨ETSI EN 319 142-1⁩)	⁨Enterprise⁩
توقيع طويل الأمد	⁨PAdES B-LT⁩ (⁨ETSI EN 319 142-1⁩)	⁨Enterprise⁩
توقيع أرشيفي طويل الأمد	⁨PAdES B-LTA⁩ (⁨ETSI EN 319 142-1⁩)	⁨Enterprise⁩
إطار الاعتراف القانوني	اللائحة (⁨EU⁩) 910/2014 (⁨eIDAS⁩)	⁨Pro⁩ و⁨Enterprise⁩

مطابقة الفوترة الإلكترونية

يُنتج ⁨NextPDF Pro⁩ فواتير إلكترونية تتبع النموذج الدلالي الأوروبي للفوترة الإلكترونية. يحدِّد ⁨EN 16931-1⁩:2017 نموذج البيانات الدلالي للعناصر الأساسية للفاتورة الإلكترونية، وتتبع نسخة الفاتورة الممتثلة هذا النموذج الأساسي. يدعم هذا النموذج تنسيقَي الفواتير الهجينَين ⁨ZUGFeRD⁩ و⁨Factur-X⁩، اللذين يضمِّنان فاتورة منظَّمة إلى جانب ملف ⁨PDF⁩ قابل للقراءة البشرية، حتى يتمكَّن البشر والآلات من قراءة المستند نفسه. راجع صفحة مطابقة ⁨ZUGFeRD⁩ / ⁨Factur-X⁩ للاطلاع على المسار الهجين للنواة المفتوحة الذي يُبنى عليه ذلك.

القدرة	يطابق	الإصدار
فوترة إلكترونية قائمة على المعايير	⁨EN 16931⁩ (النموذج الدلالي الأساسي للفاتورة)؛ التنسيق الهجين ⁨ZUGFeRD⁩ / ⁨Factur-X⁩	⁨Pro⁩

ضمان التشفير (⁨FIPS⁩)

في عمليات النشر التي تتطلب ضمانًا للتشفير، يستخدم توقيع ⁨NextPDF Enterprise⁩ وحدات تشفير مُعتمَدة وفق المعايير الفيدرالية لمعالجة المعلومات (⁨FIPS⁩). ⁨FIPS 140-3⁩ هو معيار الولايات المتحدة لمتطلبات أمان وحدات التشفير؛ وهو يحل محل ⁨FIPS 140-2⁩ ويتوافق مع المعيار الدولي ⁨ISO/IEC 19790.⁩ تعني الوحدة المُعتمَدة أن التشفير الكامن وراء التوقيع يعمل داخل وحدة جرى اختبار أمانها واعتمادها بصورة مستقلة وفق معيار معترف به، بدلًا من أن يعمل ضمن شفرة غير مُتحقَّق منها.

تغطي صفحة وحدة أمان الأجهزة (⁨HSM⁩) واعتماد ⁨FIPS⁩ حفظ المفاتيح عتاديًا، وفئات الوحدات المُعتمَدة والمختبَرة، وأدلة الاعتماد التي يمكنك طلبها قبل الشراء.

القدرة	يطابق	الإصدار
تشفير مُعتمَد وفق ⁨FIPS⁩	ضمان وحدات التشفير وفق ⁨FIPS 140-3⁩ / ⁨ISO/IEC 19790⁩	⁨Enterprise⁩