Cấp phép

Tổng quan nhanh

NextPDF được phát hành theo hai hướng cấp phép. Core engine là mã nguồn mở theo Apache License 2.0. Các phiên bản NextPDF Pro và NextPDF Enterprise là độc quyền, theo một giấy phép thương mại. Trang này giải thích Apache License 2.0 trao những gì cho core, ai có thể dùng nó và dùng như thế nào, cũng như các phiên bản độc quyền khác biệt ở đâu. Đây là bản tóm tắt mô hình cấp phép bằng ngôn ngữ dễ hiểu, không phải chính văn bản giấy phép và cũng không phải tư vấn pháp lý.

Ranh giới. Trang này mô tả giấy phép nào áp dụng cho phần nào của NextPDF và giấy phép đó cho phép điều gì một cách tổng quát. Văn bản có giá trị ràng buộc là tệp LICENSE đi kèm gói core (toàn văn Apache License 2.0) và thỏa thuận giấy phép thương mại của bạn đối với các phiên bản trả phí. Khi bản tóm tắt này khác với các văn bản đó, các văn bản đó có hiệu lực chi phối. Việc cấp phép cho mã nguồn tách biệt với quyền đối với tên gọi NextPDF và logo — xem Thương hiệu và sử dụng nhãn hiệu.

Cài đặt

Core mã nguồn mở, được cấp phép theo Apache License 2.0, cài đặt từ registry gói công khai:

composer require nextpdf/core

Tệp composer.json của nextpdf/core khai báo "license": "Apache-2.0", và gói này đi kèm toàn văn Apache License 2.0 trong tệp LICENSE của nó.

Tổng quan khái niệm

NextPDF tách biệt phần nào là mã nguồn mở với phần nào là thương mại, và giữ cả hai tách biệt với quyền thương hiệu.

NextPDF Core — Apache License 2.0 (mã nguồn mở). Core engine (nextpdf/core) được phát hành theo Apache License 2.0, một giấy phép mã nguồn mở cho phép rộng rãi và được Open Source Initiative phê duyệt. Bất kỳ ai cũng có thể dùng nó.
NextPDF Pro và NextPDF Enterprise — giấy phép thương mại độc quyền. Các phiên bản trả phí không phải mã nguồn mở. Gói của chúng khai báo "license": "proprietary", và phần header mã nguồn của chúng mang @copyright 2026 PATEON NETWORK TECHNOLOGY INCORPORATED và @license Proprietary. Việc sử dụng chúng chịu sự chi phối của thỏa thuận giấy phép thương mại của bạn, không phải của Apache License 2.0.
Tên gọi NextPDF và logo — các nhãn hiệu. Tên gọi “NextPDF” và logo NextPDF là nhãn hiệu của PATEON NETWORK TECHNOLOGY INCORPORATED. Việc nắm giữ một giấy phép mã nguồn mở không trao quyền đối với tên gọi hay logo. Điều này được trình bày trong trang thương hiệu và là tài liệu bắt buộc phải đọc trước khi bạn đổi thương hiệu hoặc phân phối lại một bản build.

Apache License 2.0 trao những gì cho core

Apache License 2.0 là một giấy phép cho phép rộng rãi. Đối với nextpdf/core, tóm lại:

Quyền sử dụng rộng rãi. Bạn có thể dùng, sao chép, sửa đổi và phân phối lại core, ở dạng mã nguồn hoặc đã biên dịch, kể cả như một phần của một tác phẩm lớn hơn.
Cho phép sử dụng thương mại. Không có hạn chế phi thương mại. Bạn có thể dùng core trong các sản phẩm thương mại mã nguồn đóng, trả phí, hoặc nội bộ.
Bao gồm cả việc trao quyền sáng chế. Apache License 2.0 bao gồm việc trao một cách rõ ràng các quyền sáng chế từ những người đóng góp, bao trùm phần đóng góp của họ, kèm theo một điều khoản chấm dứt mang tính phòng vệ nếu bạn khởi kiện tranh chấp sáng chế nhất định liên quan đến phần mềm (Apache-2.0 §3).
Ghi công và yêu cầu NOTICE. Khi bạn phân phối lại core, hoặc một phái sinh của nó, bạn phải giữ lại các thông báo bản quyền, sáng chế, nhãn hiệu và ghi công hiện có, kèm theo một bản sao của giấy phép, nêu rõ mọi thay đổi đáng kể bạn đã thực hiện trên các tệp, và — nếu tác phẩm có một tệp NOTICE — chuyển tiếp các thông báo ghi công của nó trong bản phân phối lại của bạn (Apache-2.0 §4).
Không có giấy phép nhãn hiệu. Apache License 2.0 không trao bất kỳ quyền nào đối với tên thương mại, nhãn hiệu hay logo của bên cấp phép, ngoài phạm vi hợp lý và thông thường để mô tả nguồn gốc của tác phẩm (Apache-2.0 §6). Đây là điểm bản lề giữa quyền đối với mã nguồn và quyền đối với thương hiệu, và được trình bày chi tiết trong trang thương hiệu.
Cung cấp “nguyên trạng”. Giấy phép từ chối các bảo đảm và giới hạn trách nhiệm (Apache-2.0 §7 và §8). Core được cung cấp mà không có bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào.

Tóm lại: đối với core, bất kỳ ai cũng có thể dùng, sửa đổi, phân phối lại và thương mại hóa mã nguồn, miễn là họ tôn trọng các nghĩa vụ ghi công và NOTICE — và miễn là họ không coi giấy phép mã nguồn như sự cho phép sử dụng thương hiệu NextPDF.

Các phiên bản độc quyền

NextPDF Pro và NextPDF Enterprise là các sản phẩm thương mại theo một giấy phép độc quyền. Chúng không thuộc phạm vi của Apache License 2.0, và các quyền được phép nêu trên không áp dụng cho chúng. Các điều khoản chính xác — gói thuê bao của bạn bao gồm những gì, việc kích hoạt diễn ra như thế nào, hành vi khi dùng thử, cũng như các điều khoản về thời gian ân hạn và gia hạn — được mô tả trên trang cấp phép theo phiên bản chuyên biệt và, về mặt có giá trị ràng buộc, trong thỏa thuận giấy phép của bạn.

Trang này cố ý không lặp lại các điều khoản đó. Để biết về cấp phép và kích hoạt theo phiên bản, xem Cấp phép và kích hoạt. Để so sánh bản phân phối mã nguồn mở với các phiên bản thương mại, xem Chọn lộ trình của bạn.

Tóm tắt theo từng phiên bản

Phiên bản	Giấy phép	Ai có thể dùng	Cách lấy
NextPDF Core	Apache License 2.0 (mã nguồn mở)	Bất kỳ ai, kể cả cho mục đích thương mại, tuân theo các yêu cầu về ghi công và `NOTICE` (Apache-2.0 §4)	`composer require nextpdf/core`
NextPDF Pro	Giấy phép thương mại độc quyền	Người được cấp phép theo một thỏa thuận thương mại	Xem cấp phép theo phiên bản
NextPDF Enterprise	Giấy phép thương mại độc quyền	Người được cấp phép theo một thỏa thuận thương mại	Xem cấp phép theo phiên bản

Trường hợp biên & điểm cần lưu ý

Giấy phép mã nguồn không phải là giấy phép thương hiệu. Việc được trao Apache License 2.0 bao trùm mã nguồn core. Nó không phải là sự cho phép sử dụng tên gọi hay logo “NextPDF” để đặt thương hiệu hoặc tiếp thị một bản build. Đó là những quyền tách biệt — xem Thương hiệu và sử dụng nhãn hiệu.
Phân phối lại đi kèm nghĩa vụ. Việc phân phối lại theo Apache-2.0 được cho phép nhưng không miễn nghĩa vụ: giữ lại các thông báo, kèm theo giấy phép, nêu rõ các thay đổi của bạn, và chuyển tiếp tệp NOTICE nếu có (Apache-2.0 §4). Bỏ qua những điều này là vi phạm giấy phép, dù giấy phép có tính cho phép rộng rãi.
“Open core” không khiến các phiên bản trả phí trở thành mã nguồn mở. Việc core là Apache-2.0 không nói lên điều gì về Pro hay Enterprise. Các phiên bản đó là độc quyền bất kể giấy phép của core là gì.
Bản tóm tắt giấy phép không phải là giấy phép. Trang này diễn giải Apache License 2.0 nhằm mục đích định hướng. Văn bản có giá trị ràng buộc là tệp LICENSE trong gói và thỏa thuận thương mại của bạn đối với các phiên bản trả phí.

Ghi chú bảo mật

Cấp phép không phải là một biện pháp kiểm soát bảo mật, nhưng có hai ranh giới quan trọng đối với sự tin cậy:

Không có bảo hành. Apache License 2.0 cung cấp core “nguyên trạng” và từ chối các bảo đảm cùng giới hạn trách nhiệm (Apache-2.0 §7 và §8). Việc dùng mã nguồn mở không chuyển giao rủi ro sang cho bên cấp phép. Bảo mật của bản triển khai của bạn vẫn là trách nhiệm của bạn, như được mô tả trong trung tâm tin cậy.
Các điều khoản độc quyền mang tính hợp đồng. Đối với Pro và Enterprise, điều bạn được và không được làm do thỏa thuận giấy phép thương mại của bạn xác định, không phải được suy ra từ core mã nguồn mở. Hãy đọc thỏa thuận đó.

Tuân thủ

Không áp dụng dưới dạng một profile. Trang này ghi lại mô hình cấp phép; nó không triển khai tiêu chuẩn nào. Apache License 2.0 được nhắc đến theo tên và điều khoản chỉ nhằm mục đích định hướng; tệp LICENSE trong gói core là văn bản có giá trị ràng buộc.